Voicelines – Campaign

Halloween

2025

Mika Icon
Mika

I liked this ghost figurine so much that I ended up buyin' it on the spot. Is that what ya'd call a bewitchin' face...?

Shu Icon
Shu

Seeing as it's Halloween, Kagehira has been decorating the room. It makes for a unique-looking interior.

Angel or Fallen Angel

Mika Icon
Mika

Oh, so yer an apprentice angel? I was surprised 'cause ya seem different from the angels I've heard rumors about. I think we're about the same age, so let's be friends~♪

Shu Icon
Shu

You there. Only I'm allowed into that room. It's one hundred years too early for an apprentice angel like yourself to enter.

Angel

Mika Icon
Mika

What're ma plans fer today? I think I'm gonna do laundry fer everyone. Heaven is a pretty place an' all, but it's still a good idea ta keep it clean.

Shu Icon
Shu

An angel, huh...? Fufu, only God can say whether I am an angel or not. First, you must choose whether to leave this place or stay. You are at the crossroads of your destiny.

Fallen Angel

Mika Icon
Mika

No way, me, a fallen angel? Can ya tell me what made ya think that...? Or is that too rude?

Shu Icon
Shu

Hmm, so you saw through me as a fallen angel... I see. You are no mere fool. That courage inspires confidence. I shall take you on as my apprentice... ♪

2024

Mika Icon
Mika

Y'know how creepy-lookin' accessories start t' be put up fer sale 'round Halloween time? I really love lookin' at all of 'em. ♪

Shu Icon
Shu

If you're going to don a costume, you ought to perfect everything from your mannerisms to your voice. I, for one, can do that much with little to no trouble.

ES Lying Wolf Game

Mika Icon
Mika

I licked on a piece o' candy that changed the color o' my tongue, an' I accidentally scared everyone who saw.

Shu Icon
Shu

I mistakenly used too much strength and cut a pumpkin meant for a lantern clean in half.

Truth

Mika Icon
Mika

That's right! Yer always watchin' over me carefully, aren'tcha... Nfufu, that makes me happy~♪

Shu Icon
Shu

Wrong answer—how unfortunate. Are you prepared to be eaten up by me? Come now, and obediently present yourself for me.

Lie

Mika Icon
Mika

Nnah~, that's too bad. Now that'cha got it wrong, I can't just let'cha run away, y'know~? Lemme have just a lil' bite. ♪

Shu Icon
Shu

Fumu, excellent. It appears that you understand me well. I suggest you think carefully about what reward you want.

2023

Mika Icon
Mika

Some kids have been askin' me fer advice on their Halloween costumes, but I wonder if I'm really the best person fer the job...?

Shu Icon
Shu

If Halloween costumes are meant to guard oneself against evil spirits, then allow me to show you how to craft one that will bewitch even a demon...♪

Translation
raspberry
Proofreading
QA